Archive

4 janvier 2019

By Edito

« Lumineux… à la fois nécessaire et émouvant. » New York Times Book Review Traduit de l’anglais (États-Unis) par Santiago Artozqui Cet ouvrage courageux et sans concessions est le récit autobiographique de l’auteure. Victime d’un viol collectif à douze ans, elle perd son enfance, son innocence et la substance d’elle-même. Elle grandit en taisant ce drame à son entourage, mais garder un tel secret ne se vit pas impunément. Pour survivre, elle se met à manger. Sans faim. Tout le temps. La...

4 janvier 2019

By Edito

« Lumineux… à la fois nécessaire et émouvant. » New York Times Book Review Traduit de l’anglais (États-Unis) par Santiago Artozqui Cet ouvrage courageux et sans concessions est le récit autobiographique de l’auteure. Victime d’un viol collectif à douze ans, elle perd son enfance, son innocence et la substance d’elle-même. Elle grandit en taisant ce drame à son entourage, mais garder un tel secret ne se vit pas impunément. Pour survivre, elle se met à manger. Sans faim. Tout le temps. La...

27 mars 2018

By Edito

Préface de Martine Delvaux Traduit de l’anglais (États-Unis) par Santiago Artozqui Lassée des prises de position parfois trop clivantes de certaines organisations féministes, et fatiguée d’entendre des femmes dire qu’elles ne sont pas féministes, Roxane Gay rappelle que la défense de l’égalité des sexes ne dispense pas d’assumer ses contradictions : on peut aimer la télé-réalité, se peindre les ongles en rose et revendiquer le fait d’être féministe. Dans ses chroniques, Roxane Gay parle de culture, de race, de sexe et de...

27 mars 2018

By Edito

Préface de Martine Delvaux Traduit de l’anglais (États-Unis) par Santiago Artozqui Lassée des prises de position parfois trop clivantes de certaines organisations féministes, et fatiguée d’entendre des femmes dire qu’elles ne sont pas féministes, Roxane Gay rappelle que la défense de l’égalité des sexes ne dispense pas d’assumer ses contradictions : on peut aimer la télé-réalité, se peindre les ongles en rose et revendiquer le fait d’être féministe. Dans ses chroniques, Roxane Gay parle de culture, de race, de sexe et de...